日程 | Date: 2025年5月31日(土)〜6月1日(日)場所 | Location: 国立吉備青少年自然の家 (Okayama) 📅 Da ...
プログラム例：うみのたんけん ✖ SUP | Sea Exploration ✖ SUP
🌊 うみのたんけん ✖ SUP｜Sea Exploration ✖ SUP 日程｜Date：2025年8月2日（土）〜3日（日）場所｜Loc ...
遊びから世界へつながる、国際交流の瞬間 / From Play to the World: A Moment of Global Connection
2日目の国際交流プログラムでは、ウクライナ、ミャンマー、中東など、
今も戦争や紛争のまっただ中にいる国から来たボランティアさんたちが、自分の国のことを話してくれました。
On the second day, international volunteers from Ukraine, Myanmar, and the Middle East—countries still in the midst of war and conflict—spoke to the children about their lives back home.
森の中で見つけた“矢”と、チームの絆 The “Arrows” Found in the Forest, and the Bonds of a Team
今回の探検テーマは「矢になりそうな木を探す」。
チームごとに森の中を歩き、あちこちから子どもたちの声が響きます。
The challenge in the forest was to find branches that could become arrows.
Each team walked through the woods, and voices echoed everywhere:
竹を削る音がひびく時、子どもたちの探究心が動き出す When the Sound of Carving Bamboo Sparks Curiosity
「どうしたら、もっと遠くに飛ぶかな？」
今回のアカデミアプログラムでは、竹を削ってオリジナルの弓矢をつくりました。
“How can I make it fly farther?”
In this Kids Academia program, children carved bamboo to create their very own bows and arrows.