日程 | Date: 2025年5月31日(土)〜6月1日(日)
場所 | Location: 国立吉備青少年自然の家 (Okayama)
📅 Day 1 | 1日目
- 09:00 | 駅ごと集合 | Meet at the Station
集合時間に遅れないように集合！
Be on time and don’t forget anything! - 09:30 | 出発・移動 | Departure & Travel
電車やバスで移動。ボランティアさんと英語であいさつ！
Travel by train or bus. Let’s greet in English! - 11:30 | オープニング | Opening
日本語＆英語の説明タイム！どんなたんけんが待っている？
What kind of adventure awaits? - 12:15 | ランチタイム | Lunch Time
お弁当または施設で昼食タイム。
Let’s eat lunch together! - 13:00 | アイスブレイク | Icebreaker Games
英語でたのしい仲良くなるゲーム！
Fun English games to make friends! - 13:30 | ゆみやづくり | Bow & Arrow Making
竹を割ったりけずったりして、オリジナルのゆみを作ろう！
Make your own bow and arrow using bamboo! - 15:30 | やまのたんけん | Mountain Exploration
ワイルドな山でどんなものが見つかる？
Let’s go explore the wild and fun mountain! - 17:30 | チェックイン | Check-in to Rooms
お部屋に荷物を置いて、リラックスしよう。
Put your bags down and relax in your room. - 18:00 | 夜ごはん | Dinner
レストランでみんなで食べよう！
Enjoy dinner at the restaurant! - 19:30 | ナイトプログラム | Night Program
キャンドルに火をともして、英語ダンスにチャレンジ！
Light the candle and try dancing in English! - 20:30 | シャワー・お風呂 | Bath Time
からだをきれいにして、リラックス。
Take a bath or shower and relax. - 21:30 | おやすみタイム | Bedtime
あしたの準備をして、ぐっすりねよう！
Prepare for tomorrow and get a good night’s sleep.
📅 Day 2 | 2日目
- 06:00 | 起床・みじたく | Morning Routine
おきがえと荷物整理をしよう！
Get dressed and pack up your things! - 07:00 | モーニングプログラム | Morning Presentation
チームごとに旗をあげて、今日の作戦を発表しよう！
Raise your team flag and share your plan! - 07:30 | 朝ごはん | Breakfast
今日も元気にスタート！
Start the day with a delicious breakfast! - 09:00 | 世界のゆみや | Archery Around the World
世界の弓文化について知ってみよう！
Learn about archery from around the world! - 10:00 | 的あてゲーム | Team Archery Target Game
ゆみやで的にチャレンジ！チーム対抗戦！
Use your bow to hit the target – team battle! - 11:30 | プレゼンテーション | Presentation Time
ゆみやを作って気がついたことを発表しよう！
Share what you learned through making your bow. - 12:00 | ランチ | Lunch
最後のランチ、チームで元気に食べよう！
Eat your final lunch together with your team. - 13:00 | 出発・移動 | Departure & Travel
バスや電車で移動。チームでミッションチャレンジ！
Travel by bus and take on the team challenge. - 14:30 | ゲーム@岡山駅 | Challenge Game @Okayama Station
英語でじゃんけん＆クイズに挑戦！
Enjoy Janken & Quiz Challenge at Okayama Station! - 15:00 | クロージング | Closing Ceremony
ボランティアさんとおわかれのあいさつ。
Say goodbye and thank you to the volunteers. - 15:30 | 駅ごと解散 | Dismissal at Station
駅ごとに安全に解散！
Dismiss at each station safely.
